לְהַכּוֹת – מונגו מוריסון הוא חפרפרת צעירה שאמור להתחיל לעבוד לצד אביו הגאה במכרה הזהב האגדי של עיר הולדתם. בעוד חבריו הטובים ביותר נרגשים להיות במכרה, מונגו חולם בסתר להיות כדורגלן מקצועני. עם זאת, נואש לא להרגיז את אביו, כמו גם להיות חפרפרת קטנה ולא מסוגל לשחק כדורגל באור בהיר, מונגו מתפטר בעצב לחיים ככורה. כשהמכרה נאלץ להיסגר לאחר תאונה מסתורית, נבל-על מרושע ואובססיבי זהב הידוע רק בשם ‘הבוס’, מנסה להציק לתושבי העיר למכור לו את המכרה. כנגד כל הסיכויים ועם קצת עזרה מחבריו המטומטמים, מונגו מתחיל בהרפתקה אפית של ריגושים, צחוקים, אקשן וסכנה, כשהוא דוהר לקראת גמר הגביע הפרוע בכדורגל ברוסיה ועימות אחרון ועוצר נשימה עם ‘הבוס’.